Una anatomia dels nerds i dels geeks.

Nerd 

Nerd (de l’anglès nerd i pronunciat IPA /nɛɾt/) és un estereotip que representa una persona molt intel·ligent, fascinada pel coneixement, especialment científic, i generalment sol ser associat a una persona socialment maldestre i aïllada de l’entorn que l’envolta.

Encara que s’associa a una persona molt intel·ligent en tots els àmbits, generalment només coneix en profunditat una àrea específica. Actualment, el terme també es refereix a una persona socialment normal que presenti un gran coneixement sobre un tema no dominat per la majoria de les persones. Moltes de les característiques atribuïdes a cert tipus de nerd molt retret solen ser unides a casos de Síndrome d’Asperger, una forma lleu d’autisme. Sol tenir l’autoestima força baixa i li manca confiança en si mateix. També sol ser objecte d’assetjament escolar i aïllament social.

El nerd es un estereotip molt utilitzat en la ciència ficció, especialment la estatunidenca, on se sol presentar com un noi de pell blanca de vegades amb problemes d’acne, amb ulleres i ortodòncies, encara que darrerament s’ha expandit a d’altres colors de pell. Fruit de la manca de confiança en si mateix, se sol representar com una persona obesa o molt prima. Acostuma a presentar transtorns obsessius amb l’ordre i amb una devoció extrema a complir les normes.

El terme nerd es va començar a utilitzar als anys 70, inspirat pel filósof Timothy Charles Paul, que va utilitzar la paraula per descriure un estereotip de persona intel·ligent amb males habilitats socials i que sol ser objecte de burles.

Cap als anys 90, el terme va desenvolupar connotacions positives dins les esferes socials connectades als ordinadors i internet. Dins aquest context, el terme defineix una persona experta en qüestions tècniques, qualitat que la fa sentir orgullosa ja que aquesta condició pot potenciar el seu èxit en el sector informàtic, científic o cultural.

Per la societat, aquest terme sol ser sinònim de geek però són dos grups amb característiques força diferents encara que a vegades es poden confondre. Els geeks solen ser persones molt més extravertides tan en la seva personalitat com el seu estil de vida, car tenen específicament passió pel coneixement i la fascinació per temes de ciència ficció i tecnologia.

Geek 

Un geek (de l’anglès geek, pronunciat “guik” IPA /gik/) és una persona amb una gran fascinació per la tecnologia i la informàtica. Es descriu més com un estil de vida i una forma de ser, que com una afició concreta per alguna cosa poc habitual.

El seu objectiu és fer o utilitzar tecnologia per diversió i/o pel reconeixement que comporta. Gairebé sempre pel simple plaer de fer-ho. En català aquest terme es relaciona només amb la tecnologia, a diferència de l’ús del terme geek en anglès, que té un sentit més ample i equivalent al terme friki. Sovint el geek és un subtipus de friki.

Friki és un terme per a indicar a la persona que presenta una gran fascinació per la tecnologia, la informàtica, i temes relacionats. El terme generalment sol confondre’s com sinònim de Nerd, malgrat això no ho són, ja que posseeixen característiques que els diferencien. Igual que un geek, un nerd és una persona amb gran intel·ligència i passió pel coneixement; nogensmenys el terme geek sol designar una persona més extravagant i extravertida, tant en el seu estil de vida com en la seva forma de ser. Generalment no té grans tendències a mantenir-se apartat d’alguns corrents socials. Per una altra part, un nerd tendeix a ser associat amb una personalitat més conservadora, i el tipus de coneixement que pot manejar és més variat, abastant igualment altres temes. Tot amb tot no impedeix o exclou que un nerd també sigui considerat o es consideri igualment un Geek; encara que ambdós termes no siguin sinònims.

En alguns cercles s’ha optat per traduir “geek” per “tecnoferit”, sovint de manera jocosa, fent l’analogia amb “lletraferit”.